オンラインゲームの日々の記録▄︻┻┳═一
スカイリムおよびスチームを触った事の無い方にはピンと来ないかもしれませぬが、PC版スカイリムは日本語版と英語版が実は違うソフト(というとちょっと誤解を生みそうですが)なので最新環境で遊ぶ為には英語版の実行ファイルが必要であります
英語版の入手自体は簡単かつ合法で、スチームからスカイリムの言語設定を英語に変えれば自動で英語版のダウンロードが始まるのですが、当然そのままですと英語音声英語字幕であります
これを日本語字幕日本語音声にするには元の日本語版の言語や音声に関するファイルをぶっこ抜いておき英語版に上書きする作業が必要なのですが、ここらへんからもうグレーなので自己責任となります

で、スカイリムを再インストールした時に特に英語版必須のmodを必要としなかったので今まで日本語版でプレイしておったのですが、とあるmodを入れるために別のmodが必要で、そのmodには英語版実行ファイルが必要でという負の連鎖によりハイブリット日本語版に今更着手したわけであります

これ、何がめんどくさいかと申しますと、要はもう一度スカイリムのファイルをダウンロードしなおすわけでただひたすらに時間がかかりますああめんどくさい

【2013/01/11 13:06】 | 中の人日誌
トラックバック(0) |
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック